пересылка файлов с изготовлением версий файлов с одинаковым именем
mv -S t -b список-файлов директория
получается файл с именем:
имяфайла.~номерверсии~
чтобы убрать художества из выдачи ls:
export LS_OPTIONS='--8bit -T 0 -N'
и прямо в .profile это!
после этого можно сравнивать исходную и новую версии файла
for i in *~; do ls -l $i `basename $i .~1~`; done